mandag 29. desember 2008

førjulsfest


Den 20. desember dekte vi et langbord i verden som alle reiste seg mette fra. I dag traff jeg tre jenter ute i gata som spurte meg om vi skulle gjøre det samme neste år også.
To dager før festen gikk vi en runde og skreiv opp navn på ungene mellom tre og 12 år som bodde i gata, på kvelden hadde jeg 50 navn på lista. På festen kom det omtrent 40 stykker. Jeg var spent på forhånd for jeg kjente ikke ungene og hvordan de ville oppføre seg, men alt gikk stille og rolig for seg og det var fornøyde unger som forsvant ut porten da festen var over.
Toril

mandag 22. desember 2008

Snømann

Hei!

Måtte bare vise dere snømannen som vi lagde søndag ettermiddag. Maria på to år og jeg gikk ut etter et kraftig uvær med lyn, torden, regn og hagl. Jeg minns å huske at snømennene var litt større da jeg var liten, men alt var jo større da vi var små.

Hilsen Maria og Toril

fredag 19. desember 2008

Ferietid og lek.


Hei!
Her er noe av siste ukas aktiviteter. Det er ferietid for ungene så vi har kunnet gjort akkurat det vi (eller jeg) har hatt lyst til. Vi har lekt mye med tall og bokstaver. Her ser dere en lek med to lag som skal finne flest mulige ord på ulike bokstaver. På slutten av dagen på torsdag leste vi "Den Hellige Natten" av Selma Lagerløf for dem. Den er vel verdt å lese nå i jula og ungene satt stille og hørte. De yngste klarte ikke helt å forstå den, men det er en nydelig fortelling. Rundt 15 stykker har kommet nå i ferien og det virker som om de har hatt det bra. Nå gjenstår siste dagen på tirsdag, da skal vi ha en liten juleavslutning med litt ekstra god mat.
Det nærmer seg 4. søndag i advent. Jeg har like mye sans for adventssangen "Tenn lys" av Eivind Skeie og Sigvald Tveit som jeg hadde første gangen vi brukte den i barnehagen i Alta til jul i 1989.
Siste verset lyder slik:
Tenn lys nå stråler alle, de fire lys for ham
som elsker alt som lever, hver løve og hvert lam.
Tenn lys for himmelkongen som gjeterflokken så,
nå møtes jord og himmel i barnet lagt på strå.
Ha en fortsatt fin førjulstid.

mandag 8. desember 2008

bilder



Hei alle sammen!
Nå prøver jeg meg igjen. Har prøvd meg fram noen ganger for å skjønne mer av dette systemet med blogg. Her er to bilder som viser de to hovedbeskjeftiglesene her på bruket, gjøre lekser og leke. Måltidet er også viktig for både å kunne gjøre lekser og leke. Rosa som styrer på kjøkkenet har utdanning i barn og ernæring og lager god og næringsrik mat.
Jenta på det øverste bildet strever litt med leksene sine og trenger mye hjelp, det er nesten slik at en må sitte ved siden av henne hele tida. Hun er ikke aleine om det, vi har flere som synes det er vanskelg å jobbe aleine med sine egne oppgaver og ikke må finne ut av alt det de andre driver på med hele tida.
De to guttene på det neste bildet har høyere selvbilde på det å få til leksene og oppgavene. De blir ofte fort ferdig og vil leke på banen vi har lagd til. Banen er flittig i bruk når de har muligheten til det og det er mange som er våte av svette når de må avslutte.
På slutten av dagen samler vi de inn for en bit frukt, fruktsalat eller en gulrotkake. Da har det hendt at vi har lest for dem (foreløpig har det blitt Donald). Det tok litt tid før de skjønte at de måtte være helt stille for at jeg skulle lese. Hver gang de prata stoppa jeg opp i lesinga. De færreste er nok vant til å bli lest for, men etter hvert som de fikk tråden i det begynte de å hysje på hverandre. Fint å se forandringer hos barna, de blir vant til rytmen og vi trenger heller ikke hale de inn lenger for at de skal begynne med leksene.
Det var alt for denne gangen, nå er nattønske på radioen snart slutt, så dere får ha en god natt.










onsdag 12. november 2008


Hei! Nå er jeg i gang med bloggen min fra Bolivia. Den kommer for det meste til å dreie seg om ungene og prosjektet her med litt innfletting av kultur, natur, politikk o.a.
Her er tre morsomme jenter med tæl og mark i rompa. Alt kan brukes positivt, det gjelder bare å pensle det inn i riktig retning som for så vidt kan være vanskelig nok, men fine unger er det.
Nå har jeg kjøpt telefonlinje og installert breidbånd, håper det blir lettere med kontakt og mindre reising ut for meg. Jeg har brukt noen av midlene fra prosjektet og noe fra meg for å få det til.
Er det noen som har ønsker for hva jeg skal skrive, trenger mer forklaringer, om dere vil vite noe annet fra landet og livet her eller spesielle bilder jeg skal ta, så si i fra. Jeg kan ofte se meg blind på det som er her og tro at alle skjønner det samme som meg. Slik er det jo ikke alltid.
Ha det godt i høstens fargenyanser.
mvh Toril